● Covered by 1 source · 1 reportLow impact1 neutral
Analysis of English language learner vocabulary lists reveals shifts over 70 years
Key points
- The 2023 list contains 2,800 words, covering over 90% of general English use.
- The 1953 list had 2,300 words, covering about 84% of usage.
- Approximately 600 words were dropped and over 1,100 were added between the lists.
- New additions include abstract terms like 'mortgage' and 'analysis'.
Evolution of Essential Vocabulary
The General Service List (1953) and the New General Service List (2023), designed as teaching tools for English as a second language, have undergone substantial revisions. The 2023 list, an update to the 2013 version, now comprises about 2,800 words, an increase from the 1953 list's 2,300 words. These lists are built from real-world usage data to provide a core vocabulary with high coverage of everyday English.
Significant Word Changes
Over the 70-year span between the two lists, approximately 600 words were removed, and more than 1,100 new words were added. Obvious changes include the removal of 'telegraph' and the addition of 'computer', 'website', and 'blog'. 'Tobacco' was replaced by 'cigarette', and 'motherhood' by 'mom', with 'dad' also added.
Shift from Concrete to Abstract
Notably, many concrete, hands-on words like 'apple', 'fork', 'soap', 'umbrella', and 'leaf' were dropped from the new list, despite their continued presence in daily life. Similarly, 'flour' and 'wheat' were removed, while 'bread' remained. Conversely, many added words are abstract concepts, such as 'mortgage', 'corporation', 'appropriate', 'analysis', 'fairly', and 'despite', indicating a shift in the most commonly used vocabulary.
Purpose of the Lists
These lists aim to identify the fewest words necessary to cover a significant portion of everyday English usage. The 2023 list covers over 90% of general English use, while the 1953 list covered about 84%. Words earned their place by appearing frequently across various contexts, making them unavoidable for an average person in an English-speaking society.
✨ This summary was generated by AI from the outlets' reporting listed below. It is not independently verified and may contain errors — check the original sources. How BrevFeed works →
The daily brief
One email each morning: the day's tech stories, clustered across outlets and summarized. No account needed.
One email a day. Unsubscribe in one click, any time.
Today's brief
Spend a few minutes, get the whole day. Every topic's top stories in one hands-free rundown — listen, watch, or read the transcript.
▶ Play today's brief
New every morning, and the back catalogue is archived by date.
Reporting from
A comparison of the 1953 General Service List and the 2023 New General Service List for English language learners shows significant changes in essential vocabulary. The updated list reflects a move from concrete, hands-on words to more abstract concepts, indicating shifts in everyday language use over seven decades.